Про что фильм?
«Убить Билла» — это кино-одиссея Квентина Тарантино о мести. Главная героиня, известная как Невеста (Беатрикс Киддо, в исполнении Умы Турман), после попытки убийства на её свадьбе и многолетней комы возвращается, чтобы отомстить бывшему лидеру наёмников Биллу и его команде. Фильм сочетает жанры кунг-фу, самурайской драмы, спагетти-вестерна и exploitation, использует нелинейный монтаж и стилистические отсылки к азиатскому и западному кинематографу. Первая часть (Vol. 1, 2003) фокусируется на поиске и расправе с О-Рен Ишей и кульминационной сценой в «Доме синих листьев».
Краткое содержание
Начинается кинолента с эпизода, снятого в черно-белом цвете. Девушка в подвенечном платье, готовящаяся стать матерью, с лицом, забрызганным кровью, лежит в церкви на полу, стонет от боли. Главный герой склоняется над ней, стирает кровь с лица носовым платком, украшенным надписью «Билл». Прежде чем выстрелить лежащей в голову, слышит шепот – «Это твой ребенок»… Эрл Макгроу – местный шериф – направляется до часовни «Две сосны» после получения сообщения от сына Эдгара – полицейского – сообщения о расстреле 9 человек, участвовавших в свадебной церемонии. Осмотр подтвердил смерть всех кроме невесты, которая тяжело ранена, но жива. Ее доставляют в больницу. Одноглазый боевик Элли Драйвер, который состоит в банде «Смертоносные гадюки», посещает больницу с заданием добить невесту. Добравшись до палаты, киллер получает звонок с приказом отменить убийство до времени, когда пострадавшая придет в себя… Проходит 4 года. Невеста выходит из комы после укуса комара. Ощупывает себя, понимает с ужасом, что не беременна… В палату заходит двое мужчин – водитель-дальнобойщик и Бак – работник больницы. Последний предлагает попутчику изнасиловать притворившуюся неподвижной женщину, сам уходит… Дальнобойщик получает страшный укус губы, после чего кричит от боли, сваливается, ударяется головой о выступ на полу, погибает. Очнувшаяся полностью невеста пытает появившегося Бака, чтобы узнать где находится Билл…
5 интересных фактов
- Изначально «Убить Билла» задумывался как один длинный фильм, но был разделён на две части (Vol. 1 — 2003, Vol. 2 — 2004) из-за продолжительности и коммерческих соображений.
- Анимированная вставка происхождения О-Рен Иши была создана японской студией Production I.G и стала одной из первых широко замеченных коллабораций Тарантино с аниме.
- Жёлтый костюм Невесты — явная отсылка к костюму Брюса Ли в «Игра смерти».
- Для сцен боёв использованы отсылки к фильмам Шаубрадерс, «Lady Snowblood» и другим азиатским вестернам; саундтрек собирался Тарантино из редких и разнообразных композиций.
- Многие актёры (Дэвид Кэррадайн, Люси Лью, Дэрил Ханна, Вивика Фокс, Майкл Мэдсен) были выбраны за сильный экранный характер, а съемки включали сложные хореографии и длительные дубляжи; Турман выполняла часть трюков лично.
Основные герои
- Беатрикс «Невеста» Киддо (Ума Турман) — бывшая киллер, главный герой и инициатор мести.

- О-Рен Иши (Люси Лью) — одна из цель Невесты, ставшая криминальной боссом в Японии.

- Вернита Грин (Вивика А. Фокс) — член «Дюжины», сражение с Невестой происходит у неё дома.

- Элль Драйвер (Дарил Ханна) — слепая пиранья-наёмник с повязкой на глазу, один из антагонистов.

История создания
Тарантино работал над сценарием в конце 1990-х — начале 2000-х как дань любовным кинематографическим влияниям. Он собрал команду каскадёров и хореографов, пригласил японских аниматоров и использовал международный каст для создания гибрида жанров. После съёмок и монтажа студия предложила разделить фильм на две части — так родились Vol. 1 (2003) и Vol. 2 (2004). Фильм выделяется яркой стилистикой, нелинейностью, цитатами из мировой поп-культуры и стал коммерчески успешным и влиятельным в современной кинематографии.